基本字义

橹（櫓）

lǔ ㄌㄨˇ

◎拨水使船前进的工具，置于船边，比桨长，用于摇动：摇橹过江。

详细字义

◎橹

櫓、艪、艣 lǔ

〈名〉

(1)(形声。从木，鲁声。本义：大盾牌)

(2)同本义 [big shield]

橹，大盾也。——《说文》

蒙之以甲以为橹。——《左传·襄公十年》

泰山为橹。——《汉书·司马相如传》

礼义以为干橹。——《礼记·儒行》

流血漂橹。——汉·贾谊《过秦论》

(3)又如：橹楯(大盾)；橹子(方言。手枪)

(4)顶部没有覆盖的远望楼 [watch tower]

修橹。——《孙子·谋攻》

(5)又如：楼橹(古时军中用以侦察、防御或攻城的高台)；橹巢(上古人类的居处。有柴谓橹，在树曰巢)；橹棹(橹和棹都是划船的工具)

(6)比桨长大的划船工具，安在船尾或船旁 [yuloh]

在旁曰橹。——《释名》

(7)又如：橹人(船工)；橹声(摇橹声)

英汉互译

scull

康熙字典

【辰集中】【木部】

櫓

《唐韻》《正韻》郞古切《集韻》《韻會》籠五切，音魯。《說文》大盾也。《禮·儒行》禮義以爲干櫓。

又《玉篇》櫓，城上守禦望樓。《釋名》櫓，露也，露上無覆屋也。《後漢·公孫瓚傳》樓櫓千里。一作。

又《韻會》戰陳高巢車亦爲櫓。《太公·六韜篇》陷堅陣，敗强敵，武翼大櫓，提翼小櫓。

又進船具。《釋名》船尾曰柂，在旁曰櫓。櫓，膂也，用膂力然後舟行也。《通鑑》呂蒙取荆州，使白衣搖櫓。

又櫓子，果名。《桂海虞衡志》大如椀，數十房欑聚成毬，食之微甘。

據考證：〔《禮·儒行》禮義爲干櫓。〕謹照原文禮義下增以字。

说文解字

清代陳昌治刻本『說文解字』

【卷六】【木部】櫓

大盾也。从木魯聲。樐，或从鹵。郎古切

清代段玉裁『說文解字注』

大盾也。盾，瞂也。，盾也。秦風毛傳曰。伐，中干也。伐卽瞂。干卽。櫓其大者也。釋名曰。盾大而平者曰吳魁。隆者曰須盾。櫓或假杵爲之。流血漂杵卽流血漂櫓也。從木。魯聲。郎古切。五部。

方言集汇

粤语：lou5

潮州话：罗污2罗乌2，lu2lou2(lúlóu)

English

oar, scull; row, scull