将心比心

    将心比心

    jiāng xīn bǐ xīn

    成语解释:将:把。用自己的心地比照别人的心地。比喻设身处地替别人着想。

    成语出处:宋 朱熹《朱子语类》:“俗语所谓将心比心,如此则各得其平矣。”

    成语繁体:將心比心

    成语简拼:JXBX

    成语注音:ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄣ

    常用程度:常用成语

    成语字数:四字成语

    感情色彩:中性成语

    成语用法:连动式;作谓语;用于人与人相处。

    成语结构:紧缩成语

    成语年代:古代成语

    成语正音:将,不能读作“jiànɡ”。

    成语辨析:将心比心和“设身处地”;都表示“处在别人地位;像别人那样想”的意思。常可通用。但“设身处地”偏重在“处在别人的地位”;将心比心偏重在“像别人那样想”。

    近义词:推己及人设身处地

    反义词:恩将仇报

    成语例子:我也有子女,将心比心,我理解家长们希望孩子升入重点中学或重点大学的愿望和心情。

    英语翻译:put oneself in somebody else's position

    日语翻译:相手(あいて)の艖(み)になってわが心を自省(じせい)する

    成语谜语替别人着想

      别人正在查

    将心比心连枝比翼东挪西借下塞上聋比物此志星罗棋布适以相成略知皮毛禁暴静乱百世流芬革命反正句比字栉发隐擿伏缄口不言下车伊始体恤入微极重不反高堂大厦楚天云雨燮理阴阳苦思冥想杞天之虑数不胜数杯酒解怨进退可否戛玉锵金细皮嫩肉众口纷纭杜口绝言盲者得镜余音绕梁后发制人娉婷婀娜夏鼎商彝光明洞彻啖以重利欺人太甚弃文就武皈依佛法感恩戴德战战惶惶学疏才浅航海梯山九关虎豹赏同罚异苦思恶想象齿焚身信受奉行诸子百家寸铁在手