将心比心

    将心比心

    jiāng xīn bǐ xīn

    成语解释:将:把。用自己的心地比照别人的心地。比喻设身处地替别人着想。

    成语出处:宋 朱熹《朱子语类》:“俗语所谓将心比心,如此则各得其平矣。”

    成语繁体:將心比心

    成语简拼:JXBX

    成语注音:ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄣ

    常用程度:常用成语

    成语字数:四字成语

    感情色彩:中性成语

    成语用法:连动式;作谓语;用于人与人相处。

    成语结构:紧缩成语

    成语年代:古代成语

    成语正音:将,不能读作“jiànɡ”。

    成语辨析:将心比心和“设身处地”;都表示“处在别人地位;像别人那样想”的意思。常可通用。但“设身处地”偏重在“处在别人的地位”;将心比心偏重在“像别人那样想”。

    近义词:推己及人设身处地

    反义词:恩将仇报

    成语例子:我也有子女,将心比心,我理解家长们希望孩子升入重点中学或重点大学的愿望和心情。

    英语翻译:put oneself in somebody else's position

    日语翻译:相手(あいて)の艖(み)になってわが心を自省(じせい)する

    成语谜语替别人着想

      别人正在查

    将心比心比目连枝朋比为奸连枝比翼比类从事无与伦比比翼双飞比权量力兢兢业业比翼连枝比肩而立比肩继踵急急巴巴朋党比周接踵比肩比物连类显赫人物黄粱一梦名正言顺今非昔比比肩并起千金比屋比翼齐飞劳身焦思鳞次栉比天涯比邻无可比拟椎锋陷陈比肩齐声以身作则比肩接踵一彻万融比手划脚饥餐渴饮比比皆是比物此志鸿离鱼网虚幻无实何患无辞南山铁案南山可移蹉跎日月夕寐宵兴众望所归谈笑封侯碌碌无闻凫胫鹤膝避嫌守义出没不常行坐不安