脱缰之马

    脱缰之马

    tuō jiāng zhī mǎ

    成语解释:比喻没有了约束的人或失去了控制的事物。

    成语出处:茅盾《夜读偶记》:“但因采取了漫谈的方式,信笔所之,常如脱缰之马,离题颇远。”

    成语繁体:脱繮之馬

    成语简拼:TJZM

    成语注音:ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ ㄓㄧ ㄇㄚˇ

    常用程度:常用成语

    成语字数:四字成语

    感情色彩:中性成语

    成语用法:偏正式;作宾语;指失去了控制的事物。

    成语结构:偏正成语

    成语年代:当代成语

    近义词:脱缰野马

    反义词:笼中之鸟

    成语例子:梁实秋《代沟》:“代沟总崩溃,新一代的人如脱缰之马。”

    英语翻译:running wild < uncontrollable; a runaway horse--uncontrollable; be uncontrollable like runaway horse without bridle>

    日语翻译:制約(せいやく)のない事物(じぶつ),束縛(そくばく)のない人の例え

    俄语翻译:сорвавшаяся с привязи лошадь <безудержно>

      别人正在查

    脱缰之马故技重演微故细过挑针打眼愚夫蠢妇好说歹说众醉独醒万年无疆寒蝉凄切活龙活现怏怏不悦鸡口牛后花嫣柳媚亲昵亡间穿荆度棘跳丸日月市井之徒百岁千秋曲水流觞女扮男妆有名有利有目无睹龙凤呈祥麟趾呈祥卖俏迎奸一目了然同休等戚公不离婆烟炎张天遣愁索笑一举两得芒鞋竹杖似是而非阿家阿翁敦诗说礼仰息他人不劳而获自诒伊戚枕冷衾寒水漫金山聱牙诘曲咕咕噜噜愁山闷海避君三舍名高难副惨礉少恩更仆难数万古长存甘言厚币偷安苟且