脱缰之马

    脱缰之马

    tuō jiāng zhī mǎ

    成语解释:比喻没有了约束的人或失去了控制的事物。

    成语出处:茅盾《夜读偶记》:“但因采取了漫谈的方式,信笔所之,常如脱缰之马,离题颇远。”

    成语繁体:脱繮之馬

    成语简拼:TJZM

    成语注音:ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ ㄓㄧ ㄇㄚˇ

    常用程度:常用成语

    成语字数:四字成语

    感情色彩:中性成语

    成语用法:偏正式;作宾语;指失去了控制的事物。

    成语结构:偏正成语

    成语年代:当代成语

    近义词:脱缰野马

    反义词:笼中之鸟

    成语例子:梁实秋《代沟》:“代沟总崩溃,新一代的人如脱缰之马。”

    英语翻译:running wild < uncontrollable; a runaway horse--uncontrollable; be uncontrollable like runaway horse without bridle>

    日语翻译:制約(せいやく)のない事物(じぶつ),束縛(そくばく)のない人の例え

    俄语翻译:сорвавшаяся с привязи лошадь <безудержно>

      别人正在查

    脱缰之马星驰电走福不盈眦成王败贼万赖无声规行矩步安坐待毙烹龙炰凤车马辐辏安民告示牛眠龙绕临阵磨枪河汉予言无济于事牛眠吉地貌合行离论辩风生潜移默夺阳台云雨峥嵘岁月濮上之音出言吐气卖犊买刀开疆拓宇干城之将蹑屩檐簦言人人殊揎拳捋袖弯弓饮羽故技重演阿世取容倚草附木安贫守道挟筴读书吐刚茹柔耿耿于怀纳奇录异推崇备至陟岵瞻望娇娇滴滴两眼墨黑事往日迁压良为贱留连不舍皂白沟分千回万转饥附饱扬覆军杀将故土难离陆詟水栗