脱缰之马

    脱缰之马

    tuō jiāng zhī mǎ

    成语解释:比喻没有了约束的人或失去了控制的事物。

    成语出处:茅盾《夜读偶记》:“但因采取了漫谈的方式,信笔所之,常如脱缰之马,离题颇远。”

    成语繁体:脱繮之馬

    成语简拼:TJZM

    成语注音:ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ ㄓㄧ ㄇㄚˇ

    常用程度:常用成语

    成语字数:四字成语

    感情色彩:中性成语

    成语用法:偏正式;作宾语;指失去了控制的事物。

    成语结构:偏正成语

    成语年代:当代成语

    近义词:脱缰野马

    反义词:笼中之鸟

    成语例子:梁实秋《代沟》:“代沟总崩溃,新一代的人如脱缰之马。”

    英语翻译:running wild < uncontrollable; a runaway horse--uncontrollable; be uncontrollable like runaway horse without bridle>

    日语翻译:制約(せいやく)のない事物(じぶつ),束縛(そくばく)のない人の例え

    俄语翻译:сорвавшаяся с привязи лошадь <безудержно>

      别人正在查

    脱缰之马故技重演铭感五内俯首就缚无庸置疑常备不懈安步当车安贫守道混水摸鱼见豕负涂规行矩步貌离神合蹙国百里貌合行离背盟败约万赖无声开疆拓宇狗皮膏药潜移嘿夺挟筴读书言人人殊牛眠吉地福不盈眦牛眠龙绕车马辐辏贵而贱目径一周三另辟蹊径独辟蹊径大有径庭鸾凤分飞摇头稾脑谈何容易道而不径飞檐走壁北道主人冯唐易老相煎何急莫可究诘鼎镬如饴安民告示横三竖四多财善贾甘死如饴含饴弄孙摇头幌脑甘之如饴肉袒面缚八面威风遥遥无期